Biraz Fransızca _En peu de François
Fransızca : Hint- Avrupa ailesinden gelen bir dildir. 29 ülkede resmi dil olarak kullanılır.
La Francophonie: Fransızca konuşan uluslar topluluğudur.Belçika,İsviçre, Lüksemburg,Afrika ve Amerika kıtası dahil,çeşitli yerlerde resmî dildir.
Dünya da yaklaşık 128 milyon insan ana dili veya ikinci dili olarak konuşmaktadır.54 ülkede 72 milyon insan tarafından da bilinip,konuşulan Fransızca;İngilizce ve Almanca dan sonra en sık konuşulan üçüncü dildir.
Dilimize yerleşen kelimeleriyle de günlük hayatta fransızca konuştuğumuzu farkında bile değilizdir🙂
Oje,obje,jeton,tiraj,viraj, bonkör (bon cœur-iyi kalpli),imaj,tablo, randevu(rendez-vous) gibi bu liste uzayıp gider.
Çalıştığım iş yerinde öğle tatillerinde fransızca öğrenmek isteyenler için sınıf açılmıştı.Bunu duyunca sevinmiştim çünkü o sıralarda böyle bir şey düşünüyordum.Farklı bir şeyle meşgul olmak,sosyalleşmek,yeni bir dil öğrenmek güzel bir deneyim oldu.Dostluklar kazandırdı.Farklı düşünüp, farklı bakış açılarını görme imkanım oldu.Öğrenilen her yeni bilgi beni mutlu eder.
En büyük erdem,bilgidir.
Fransızcayı öğrenmek ise,hiç kolay olmadı.Sabır gerekli gerçekten.Sıkı çalışıp ,egzersiz yapıldıktan sonra zamanla çorap söküğü gibi geliyor gerisi.
Öncelikle, Türkçe düşünerek cümle çevirilmemeli.Tamamen Fransızca olarak düşünülüp kelimeler,fiil,özne kurgulanmalıdır.Beni en çok zorlayan maskülen(eril),feminen(dişi) durumudur ki kesinlikle mantık aramayın.Vakti zamanında tüm nesnelere cinsiyet vermişler buna göre de article takıları başına getirilerek fiili de özneye göre çekilerek cümle oluşturuluyor.Cansız da olsa her nesnenin,eşyanın cinsiyeti olduğunu kabullenince daha kolay ilerleniyor😀
✉️ Mektup (fem.) Cinsiyeti kadın
la lettre-mektup (okunuşu la lettr)
une lettre-bir mektup (okunuşu ün lettr)
une : Cinsiyeti kadın olan, belirsiz,sayılamayanı ifade ederken kullanılan takıdır
la : Cinsiyeti kadın olan,belirli nesneyi ifade ederken kullanılır.
☎️Telefon ( mas.) Cinsiyeti erkek
le téléphone – telefon (okunuşu lö telefon)
un téléphone -bir telefon ( okunuşu an telefon)
un : Cinsiyeti erkek olan, belirsiz,sayılamayanı ifade ederken kullanılan takıdır
le : Cinsiyeti erkek olan,belirli nesneyi ifade ederken kullanılır.
Sayılamayan ifadelerde ; du (mas) ,de la (fem) ,des (çoğul) yiyecek,içeceklerin ifadesinde kullanılır.
🍫Je mange du chocolat ( Biraz çikolata yerim)
🍎Je mange de la pommez (Biraz elma yerim)
🍊Je mangé des oranges (Portakalları biraz yedim )
FRANSIZCADA SAYILAR- NOMBRE
1 -Un
2- Deux
3-Trois
4-Quatre
5-Cinq
6-Six
7-Sept
8-Huit
9-Neuf
10-Dix 11-Onze 12-Douze 13-Treize 14-Quatorze 15-Quinze 16-Seize 17-Dix-sept 18-Dix-huit 19-Dix-neuf 20-vingt 21- vingt_et_un
30-Trente 31-Trent-et-un
40-Quarente 41-Quarente-et-un
50-Cinquante 51-Cinquante-et-un
60-Soixante 61-Soxiante-et-un
70-Soixante dix 71-Soixante onze (70+11)
72-Soxiante douze (70+12)
80-Quatre vingts 81-Quatre vingt-et-un (4×20+1)
99-Quatre vingt-dix neuf (4×20+9)
60 lık sayı sistemine göre, bu şekilde hesaplayıp kullanılmaktadır.60 dan sonra
60+10 (70) ,4×20(80),4×20+10(90) şeklindedir.
Yazılarımda Fransızcaya dair ufak ipuçlarını vereceğim Bildiklerimi paylaştıkça anlam kazanacak.
Dinlediğim şarkılar,okuduğum hikayeler… Öğrenme aşamasında arayıpta bulamadığım tavsiyeleri yazılarımda aktaracağım.Faydası olması dileğiyle
BONNE JOURNÉE
(İYİ GÜNLER)
• • •
Fransızca ‘da Gün-Ay-Mevsim Kavramları
☀️⛱️☃️
Ay ve Mevsim adları İngilizcedekine biraz yakındır, fakat Fransızca ‘da haftanın günleri ;yazılışı ve okunuşuyla oldukça farklıdır.Her kavramda olduğu gibi burada da eril,dişil olarak cinsiyetlerine göre ayrılır.Sesli harf ve “H” harfi ile başlıyorsa ,buna göre article yazımı farklıdır.Öyleyse birlikte, detaylı inceleyelim.
Haftanın Günleri – Jours de la Semaine
Lundi – Pazartesi
Mardi – Salı
Mercredi – Çarşamba
Jeudi – Perşembe
Vendredi – Cuma
Samedi – Cumartesi
Dimanche – Pazar
Yılın Ayları – Mois de l’année
Javier – Ocak
Février – Şubat
Mars – Mart
Avril – Nisan
Mai – Mayıs
Juin – Haziran
Juillet – Temmuz
Août – Ağustos
Septembre – Eylül
Octobre – Ekim
Novembre – Kasım
Décembre – Aralık
Mevsimler – Les Saisons
Le printemps – İlkbahar
L ‘ eté – Yaz
L ‘ automne – Sonbahar
L ‘ hiver – Kış
Jour : Gün / Semaine : Hafta /Mois : Ay
A la semaine prochaine (Gelecek hafta görüşmek üzere)
#haftanıngünleri#aylar
#mevsimler#
⏳️Fransızca da Zaman Kavramları:⏰️
Her yabancı dilde,zaman kavramı önemlidir.Yapacağınız eylemi,olayı veya durumu anlatabilmek için mutlaka zaman kavramı belirtmeliyiz.İşin hangi zaman diliminde gerçekleşeceğini bilmek,karşı tarafa bunu bildirmek,eylemin geçmiş,şu an veya gelecekte yapıldığını bilmek,netlik kazandırmak için gereklidir.Cümle içerisinde kullanılan zaman kavramları sayesinde,bize yüklemi hangi zamana göre çekimleneceğini göstermektedir.
Fransızca’da kelimenin eril -dişil durumuna göre önüne gelen ekle cümlenin devamı getirilir.Günlük hayatta çok sık kullanılan bu kavramlara birlikte göz atalım
Hier- Dün
Aujourd’hui – Bugün
Demain – Yarın
Le Jour – Gün
La Semaine – Hafta
L ‘ anne – Yıl
Le Soir – Akşam
Le Matin – Sabah
Le Midi – Öğlen
L ‘après Midi – Öğleden sonra
La Semaine Dernière – Geçen Hafta
La Semaine Prochaine – Gelecek Hafta
Tous Les Jours – Hergün
Souvent – Sık sık
L’heure – Saat
La Minute – Dakika
La Seconde – Saniye
Maintenant – Şimdi
Tôt – Erken
Toujours – Daima
Le passé – Geçmiş
Le futur – Gelecek
De temps en temps – Zaman zaman ( bazen )
DIRECTIONS – YÖNLER
Yönler de zaman kavramları gibi günlük hayatta önemlidir.Olayı,durumu,varlığı tanımlarken,konumumuzu bildirmemiz gereken durumlarda yönlere ihtiyacımız olur.
Fransızca’da kelimenin eril -dişil durumuna göre önüne gelen ekle cümlenin devamı getirilir.
L’ Ouest – Batı
L’ Est – Doğu
Le Sud – Güney
Le Sud-est – Güney doğu
Le Nord – Kuzey
Le Nord-ouest – Kuzey batı
Yazımı sonlandırırken Prag ziyaretinde etkilendiğim ve konuyla yakından ilgili “Astronomik Saat “görselimi paylaşmak istedim🙂
#fransızcazamankavramları
#yönler#zaman
METIERS -MESLEKLER
Sahip olduğumuz iş,meslek grupları,hizmet alanlarının adları feminen,masculin durumlarıyla birlikte bilinerek kullanılmalıdır.Şimdi meslek adlarına göz atalım
Quelle est votre proffession?
(İşiniz-mesleğiniz nedir ?) Sorusunun cevabı için :
Je suis libraire – Ben kitapçıyım /Cevabını verebilirim
Le cuisiner – Aşçı
L ‘avocat – Avukat
Le soldat – Asker
Le fleuriste – Çiçekçi
L ‘agriculteur – Çiftçi
Le peintre – Boyacı
Le dentiste – Dişçi
Le danseur – Dansçı (Erkek dansçı )
La danseuse – Dansçı ( Kadın dansçı )
Le medecin – Doktor
Le pharmacien – Eczacı
L ‘éléctricien – Elektrikçi
Le retraité – Emekli
L ‘agent-immobilier – Emlakçı
La mère au foyer – Ev hanımı
Le photographe – Fotoğrafçı
Le garçon – Garson
Le journaliste – Gazeteci
Le juge – Hakim
L ‘infirmière – Hemşire
L ‘ hôtesse de l’air – Hostes
L ‘ homme d’affaires – İş adamı
L ‘ ouvrier – İşçi
L ‘ sapeur-pompier – İtfaiyeci
Le libraire – Kitapçı
Le coiffeur – Kuaför
Le bijoutier – Kuyumcu
Le menuisieur – Marangoz
Le fonctionnaire – Memur
L ‘architecte – Mimar
Le correspondant – Muhabir
Le comptable – Muhasebeci
L ‘ ingénieur – Mühendis
Le musicien – Müzisyen
Le notaire – Noter
Le enseignant – Üniversite öğretmeni
Le pilote – Pilot
Le policier – Polis
Le facteur – Postacı
Le / La secrétaire – Sekreter
Le plombier – Su tesisatçı
Le conducteur – Şoför
Le technicien – Teknisyen
Le traducteur – Tercüman
Le tailleur – Terzi
Le vétérinaire – Veteriner
L ‘écrivain – Yazar
#fransızcameslek #meslekadları #metiers #birazfransızca
🛎KONAKLAMA – SÉJOUR 🏖
Tatile gittiniz,bir otelde konaklama yapacaksınız. Fransızcanızla ihtiyaç ,isteklerinizi ifade etmeniz gerekiyor .Eşya,nesne ve kullanım alanlarıyla ilgili; işte size gerekli olan hap kelimeler 😉
Le petit déjeuner finit a quelle heure?
Kahvaltı saat kaçta bitiyor ?
Quelle est le prix de la chambre ?
Odanın fiyatı nedir ?
Bu soruları sorup ihtiyacınıza göre cevaplarınızı karşı taraftan alabilirsiniz. Temel kelimeleri bilmek faydalı olacaktır
La clé – Anahtar
Le miroir – Ayna
Le jardin – Bahçe
Le balcon – Balkon
La salle de bain – Banyo
La couverture – Battaniye
Le lave -vaisselle – Bulaşık Makinesi
Le réfrigérateur – Buzdolabı
Le lave -linge – Çamaşır Makinesi
Le fer à repasser – Ütü
Le coussin – Yastık
Le lit – Yatak
Le drap – Çarşaf
Le toit – Çatı
La couche – Çocuk bezi
La douche – Duş
Le mur – Duvar
Le ceintre – Elbise Askısı
L’aspirateur – Elektrik Süpürgesi
La maison- Ev
Le prix- Fiyat
La ventilation – Havalandırma
La serviette – Havlu
Le chauffage – Kalorifer
La porte – Kapı
La cave – Kiler
La climatisation – Klima
La lampe – Lamba
La table – Masa
L ‘escalier /Les escaliers – Merdiven /Merdivenler
La cuisine – Mutfak
La chambre – Oda
La chambre à coucher – Yatak Odası
Le couvre-lit - Yatak Örtüsü
La sonnette – Zil
Le service de chambre – Oda Servisi
L’hôtel – Otel
La pension complète – Tam pansiyon
Le paillason – Paspas
La fenêtre – Pencere
Le rideau – Perde
La plage - Plaj
Le savon – Sabun
La chaise – Sandalye
#fransızcadakonaklama #séjour #fransızcatatilbilgileri
#konaklamabilgileri #fransızcaotelkelimeleri
🚊🛳ULAŞIM -TRANSPORT🛩🚃
Günlük hayatta sürekli kullandığımız ulaşım araçlarının isimleri bize hep lazım olmuştur.Fransızca ulaşım araçlarına göz atalım.
Quel bus va dans la centre- ville?
Şehir merkezine hangi otobüs gidiyor ?
Quelle est le prix du transport ?
Yol ücreti ne kadar ?
Bu soruları sorup ihtiyacınıza göre cevaplarınızı karşı taraftan alabilirsiniz. Temel kelimeleri bilmek faydalı olacaktır
Au coin (de) : Köşede
Derrière : Arkada
Le transfert : Aktarma
La voiture : Araba
L’excès de bagages : Bagaj fazlası
La malle, valise: Bavul,valiz
La salle d’attente : Bekleme salonu
La station – service : Benzin istasyonu
Le ticket : Bilet
La bicyclette :Bisiklet
La ceinture de sauvetage : Can yeleği
Le chemin de fer : Demiryolu
Le ferry – boat : Feribot
Le navire : Gemi
La carte routière : Harita
La station : İstasyon
La foule : Kalabalık
L ‘heure de départ : Kalkış saati
La cabine : Kamara
Le steward: Kamarot
Le camion : Kamyon
Le capitaine : Kaptan
Le carrefour : Kavşak
La barque : Kayık
L ‘ accident : Kaza
Le pont : Köprü
Le port : Liman
Le metro ,tramway : Metro , tramvay
La place : Meydan (alan )
L ‘ équipage : Mürettebat
Le bus : Otobüs
Devant : Önde
Le guide : Rehber
Le voyage : Seyahat
Le taxi : Taksi
Le train : Tren
L ‘ avion : Uçak
L ‘ heure d ‘arrivée : Varış saati
Le yacht : Yat
Le passager : Yolcu
Le paquebot : Yolcu gemisi
#fransızcadaulaşım #transport #fransızcaulaşımaraçları #ulaşımbilgileri
🕶🧤KİŞİSEL EŞYALAR
EFFETS PERSONNELS👒👝
Günlük hayatta kullandığımız aksesuar,eşyalarımız vazgeçilmezdir.Seyahat ederken,tatilde,evde,iş yerinde her zaman kullandığımız belli eşya,nesneler vardır.Fransızca karşılıklarına göz atalım.
Le porte – clefs : Anahtarlık
Le bracelet : Bilezik
Le téléphone portable : Cep telefonu
Le briquet : Çakmak
Le sac à main : El çantası
Le gant : Eldiven
L’écharpe : Eşarp
Les lunettes : Gözlük
Les lunettes de soleil : Güneş gözlüğü
La carte de visite : Kartvizit
La ceinture : Kemer
La montre : Kol saati
La collier : Kolye
La carte de Crédit : Kredi kartı
La boucle d’oreilles : Küpe
La boucle : Toka
La cigarette : Sigara
Le châle : Şal
Le chapeau : Şapka
Le parapluie : Şemsiye
Le peigne : Tarak
La bague : Yüzük
#fransızcadakişiseleşyalar #kişiseleşya #effetspersonnels
#eldiven #eşarp #şapka #gözlük #saat #elçantası
Fransızca Fiillerin Önemi ve Yapısı✏️
Bir cümle kurabilmek için her zaman mutlaka bir yükleme,fiile ihtiyaç vardır.Her dilde önce öğrenilmesi gereken fiillerdir.Fiillerin yapısı anlaşılıp öğrenilmezse hiçbir “zaman” kavramıyla tamamlanmış bir cümle kurulamaz.Anlatılmak isteneni karşı tarafa net olarak ifade edemeyiz.Bu yüzden fiiller çok önemli bir konudur.Yeni bir dili öğrenmeye başlarken fiil yapısı,düzeni,kullanışı,yazılışı,okunuşu,zaman durumlarında kullanım şekli iyice kavranmalıdır.
Fransızca’da da fiiller ; düzenli (Réguliers ) ve düzensiz (İrréguliers ) olarak ayrılır.Aslında 3 grup diyebiliriz.
1.Grup “-er” ile Biten Düzenli Fiiller
Örnek olarak: Parler – konuşmak fiili
Şahıslara göre çekimi :
Je parle
tu parles
il/elle parle
nous parlons
Vous parlez
ils/elles parlent
Not: En yaygın gruptur (%90’dan fazlası)
2. Grup”-ir” ile biten fiiller :
Örnek: Finir – Bitirmek filinin çekimleri:
Je finis
Tu finis
İl/elle finit
Nous finissons
Vous finissez
İls/elles finissent
3. Grup: Düzensiz fiiller (-re, -oir, bazı -ir fiilleri)
Örnekler: Prendre (almak):
Je prends
Tu prends
İl/elle prend
Nous prenons
Vous prenez
İls/elles prennent
şeklindedir.Bu fiil gruplarına göre şimdiki zaman,gelecek zaman,geçmiş zaman,geniş zaman çekimleri yapılmaktadır.Temelini kafa karıştırmadan bu şekilde verebilirim 🤗
#fiilçekimleri #conjugaison #düzenlifiiller #düzensizfiiller #birazfransızca
